• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer

Healthy Brain and Child Development

  • Español
    • English (Inglés)
  • Acerca
    • Acerca del Estudio
    • Centro Administrativo del Consorcio HBCD
    • Centro de Coordinación de Datos del HBCD
    • Investigadores Principales del HBCD
    • Consejo Científico Externo
    • Junta de Monitoreo de Estudios Observacionales
    • Socios Federales
  • Familias
    • Para Las Familias
    • Participación de la Familia
    • Recursos
    • Preguntas Frecuentes
  • Scientists
    • For Scientists (English only)
    • Study Protocols (English only)
    • Data Sharing (English only)
    • Workgroups and Committees (English only)
    • Publications (English only)
  • Recruitment Sites
        • Descripción General
        • Arkansas Children’s Research Institute
        • Boston Children’s Hospital
        • Cedars-Sinai Medical Center
        • Children’s Hospital Los Angeles
        • Children’s Hospital of Philadelphia
        • Cincinnati Children’s Hospital Medical Center
        • Emory University
        • Johns Hopkins University
          and Kennedy Krieger Institute
        • Northwestern University
        • NYU Langone Health
        • Oklahoma State University
          Center for Health Sciences
        • Oregon Health & Science University
        • Penn State College of Medicine
        • Penn State University
        • The University of Alabama
        • University of Alabama at Birmingham
        • University of California, San Diego Health
        • University of Maryland, College Park
        • University of Minnesota
        • University of New Mexico Health
          and Health Sciences
        • University of North Carolina at Chapel Hill
        • University of Vermont
        • University of Wisconsin-Madison
        • Vanderbilt University
        • Virginia Tech
        • Washington University in St. Louis
  • Noticias
    • Noticias
    • Comunicados de Prensa
    • Boletines
    • Videos (English only)

Search

Participe en Este Estudio

  • Acerca
    • Acerca del Estudio
    • Centro Administrativo del Consorcio HBCD
    • Centro de Coordinación de Datos del HBCD
    • Investigadores Principales del HBCD
    • Consejo Científico Externo
    • Junta de Monitoreo de Estudios Observacionales
    • Socios Federales
  • Familias
    • Para Las Familias
    • Participación de la Familia
    • Recursos
    • Preguntas Frecuentes
  • Scientists
    • For Scientists (English only)
    • Study Protocols (English only)
    • Data Sharing (English only)
    • Workgroups and Committees (English only)
    • Publications (English only)
  • Recruitment Sites
        • Descripción General
        • Arkansas Children’s Research Institute
        • Boston Children’s Hospital
        • Cedars-Sinai Medical Center
        • Children’s Hospital Los Angeles
        • Children’s Hospital of Philadelphia
        • Cincinnati Children’s Hospital Medical Center
        • Emory University
        • Johns Hopkins University
          and Kennedy Krieger Institute
        • Northwestern University
        • NYU Langone Health
        • Oklahoma State University
          Center for Health Sciences
        • Oregon Health & Science University
        • Penn State College of Medicine
        • Penn State University
        • The University of Alabama
        • University of Alabama at Birmingham
        • University of California, San Diego Health
        • University of Maryland, College Park
        • University of Minnesota
        • University of New Mexico Health
          and Health Sciences
        • University of North Carolina at Chapel Hill
        • University of Vermont
        • University of Wisconsin-Madison
        • Vanderbilt University
        • Virginia Tech
        • Washington University in St. Louis
  • Noticias
    • Noticias
    • Comunicados de Prensa
    • Boletines
    • Videos (English only)
Fentanyl Resources

Recursos Sobre el Fentanilo

En Estados Unidos, el fentanilo es una de las drogas más comunes que provocan sobredosis letales.
Este recurso ofrece información para proteger su seguridad y la de su familia.

spacer

Lo que debe saber sobre el fentanilo

¿Qué es la xilacina?

Cómo mantenerse seguro/a


Como reconocer los signos de una sobredosis de opioides

Fentanilo: Lo Que Debe Saber

¿Qué es el fentanilo?

  • El fentanilo es un medicamento recetado que también se fabrica y se utiliza de forma ilegal. El fentanilo farmacéutico se usa en cirugías o para tratar a pacientes con dolores intensos. La principal preocupación de salud pública es sobre la fabricación ilegal de fentanilo y los compuestos relacionado.
  • El fentanilo es aproximadamente 50 veces más fuerte que la heroína, lo que signifi ca que es más probable que cause una sobredosis.

¿Cuáles son los riesgos del fentanilo?

  • This represents a lethal dose of fentanyl next to a pennySegún los CDC, más de 200 personas mueren cada día en los Estados Unidos por sobredosis de opioides sintéticos como el fentanilo. El fentanilo está relacionado con aproximadamente el 70% de las 110,000 muertes por sobredosis que ocurren cada año.
  • A menudo, el fentanilo se sustituye o se mezcla con otras drogas como la heroína, la cocaína y la metanfetamina, con o sin que la persona lo sepa.
  • El fentanilo se puede fabricar o distribuir en diferentes formas, como en líquido o en polvo, lo que hace que sea fácil de mezclar con otras drogas, y hasta se puede prensar en pastillas falsas, que pueden parecer opioides recetados o ansiolíticos.
  • Se considera que aproximadamente 2 miligramos de fentanilo es una dosis letal. Eso es apenas del tamaño de 5 a 7 granos de sal.

(Inicio de página)

¿Qué es la Xilacina?

  • La xilacina, que también es conocida como “tranq”, es un potente sedante no opioide aprobado para usarse en animales, pero no en personas.
  • Cada vez más, se está añadiendo este sedante a los opioides ilícitos, incluyendo el fentanilo. En 2023, más del 99% de las muestras de orina positivas para xilacina de más de 73,000 pacientes tratados en diversas especialidades de atención médica también contenían fentanilo, mientras que el 16% de las muestras positivas para fentanilo contenían xilacina.
  • La presencia de xilacina y de fentanilo en las drogas puede aumentar el riesgo de sufrir una sobredosis mortal. El uso de xilacina también puede provocar úlceras en la piel, abscesos y complicaciones relacionadas.

(Inicio de página)

Cómo Mantenerse Seguro/a

¿Por qué es importante esta información para usted y su hijo?

  • Para las personas que están embarazadas, el uso de opioides ilícitos o la toma de opioides recetados en dosis más altas o durante más tiempo de lo recomendado por sus proveedores de atención médica puede aumentar el riesgo de problemas relacionados con el embarazo, lo que incluye:
    › Crecimiento inadecuado del bebé
    › Niveles bajos de líquido amniótico (líquido que rodea al bebé en el útero)
    › Parto de un feto muerto
    › Parto prematuro
    › Síntomas neonatales de abstinencia de opioides
  • Es casi imposible saber si los medicamentos contienen fentanilo o xilacina sin usar tiras reactivas u otros métodos para detectar drogas.

¿Cómo pueden mantenerse seguros usted y su familia?

  • NaloxoneAprenda a reconocer los signos de una sobredosis de opioides (en Inglés)
  • Si cree que alguien está teniendo una sobredosis de drogas:
    › Llame al 911 de inmediato
    › Administre naloxona, si está disponible
    › Acueste a la persona hacia un lado para evitar que se asfi xie
    › Quédese con la persona hasta que llegue la ayuda médica
  • La naloxona, también conocida como Narcan, es un medicamento que puede salvar vidas y revertir las sobredosis de opioides. Está disponible sin receta en la mayoría de las farmacias
  • ¿Busca naloxona? Visite www.naloxoneforall.org  (in Inglés)
  • Las tiras reactivas de fentanilo son pequeñas tiras de papel que pueden indicar la presencia de fentanilo en diferentes tipos de drogas (cocaína, metanfetamina, heroína, etc.) y en las diferentes formas de medicamentos o drogas (pastillas, polvo y sustancias inyectables) para ayudar a reducir el riesgo de exposición accidental.
  • La disponibilidad de las tiras reactivas de fentanilo varía según el estado
    › Comuníquese con su departamento de salud o agencia de reducción de daños local para obtener más información sobre las tiras reactivas de fentanilo


(Inicio de página)

Cómo Reconocer los Signos de una Sobredosis de Opioides

Reconocer los signos de una sobredosis de opioides puede salvar una vida

CONOZCA LOS SIGNOS. SALVE UNA VIDA:
https://www.cdc.gov/overdose-resources/files/sp-preventing-opioid-overdose-tipcard.html?CDC_AAref_Val=https://www.cdc.gov/ore/pdf/CDC_DOP_HCP_Preventing-Opioid-Overdose-Tip-Card_Spanish_508.pdf

Información sobre opciones de tratamiento para trastornos de consumo de sustancias:
Para encontrar opciones de tratamiento y servicios cerca de usted, visite FindTreatment.gov/es o llame a la Línea Nacional de Ayuda de SAMHSA, las 24 horas del día, los 7 días de la semana, al 800-662-4357 (800-662-HELP).

(Inicio de página)

Acerca

Acerca del Estudio
Centro Administrativo del Consorcio HBCD
Centro de Coordinación de Datos del HBCD
Investigadores Principales del HBCD
Consejo Científico Externo
Junta de Monitoreo de Estudios Observacionales
Socios Federales

Familias

Para Las Familias
Participación de la Familia
Recursos
Preguntas Frecuentes

Scientists

For Scientists
Study Protocols
Data Sharing
Workgroups and Committees
Publications

Recruitment Sites

Descripción General

News

Noticias
Comunicados de Prensa
Boletines
Videos

Connect

dashicons-facebook dashicons-instagram

Footer Logo

Privacy Policy | Social Media Policies | Site Map
Design by Tinyfrog Technologies

This site is protected by reCAPTCHA and the
Google Privacy Policy and Terms of Service apply

  • English (Inglés)
  • Español